weep maudlinly

Translations
рыдать сентиментально
He began to weep maudlinly during the movie.
Он начал сентиментально рыдать во время фильма.